Boże Narodzenie to czas radości, ale także pytań. Kto tak naprawdę przynosi prezenty w Wigilię: Święty Mikołaj czy Dzieciątko Jezus? W tym artykule dowiesz się więcej o tych dwóch postaciach, ich różnicach i tradycjach w różnych regionach Niemiec i Austrii.
Święty Mikołaj: starzec z saniami
Święty Mikołaj (Weihnachtsmann) to postać, która przynosi dzieciom prezenty 24 grudnia, w Wigilię Bożego Narodzenia.
Zwykle przedstawiany jest jako starzec z długą białą brodą, czerwonym płaszczem, czerwoną czapką, dużym workiem pełnym prezentów i saniami ciągniętymi przez renifery.
Święty Mikołaj pochodzi z północnej Europy, gdzie znany jest jako Saint Nicholas, Santa Claus, Père Noël lub Father Christmas.
Jego pierwowzorem jest historyczny biskup Mikołaj z Myry, który żył na terenie dzisiejszej Turcji w IV wieku i słynął z dobroczynności i miłości do dzieci.
Święty Mikołaj został spopularyzowany w XIX wieku dzięki wierszom Clementa Clarke’a Moore’a i ilustracjom Thomasa Nasta, które opisywały go jako wesołego i przyjaznego człowieka.
Święty Mikołaj jest szczególnie popularny w USA, Wielkiej Brytanii, Francji, Skandynawii i części Niemiec.
Dzieciątko Jezus: młody anioł ze skrzydłami
Dzieciątko Jezus (Christkind) to kolejna postać, która przynosi dzieciom prezenty 24 grudnia, w Wigilię Bożego Narodzenia.
Zwykle przedstawiany jest jako blond aniołek w białej szacie, ze złotym gwieździstym wieńcem, skrzydłami i świecą w dłoni.
Christkind pochodzi z południowych Niemiec, gdzie znany jest jako Christkindl, Christkindle lub Christkindlein.
Jest on wzorowany na biblijnym Dzieciątku Jezus, które urodziło się 25 grudnia, w dzień Bożego Narodzenia, i zostało obdarowane prezentami przez pasterzy i Trzech Mędrców.
Dzieciątku Jezus zostało wprowadzone w XVI wieku podczas reformacji przez Marcina Lutra, który odrzucił katolicki zwyczaj obchodzenia św. Mikołaja 6 grudnia i zamiast tego podkreślił Dzieciątko Jezus jako prawdziwego dawcę świątecznych prezentów. Dzieciątko Jezus jest szczególnie rozpowszechnione w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Czechach, na Węgrzech, w Słowenii i niektórych częściach Ameryki Południowej.
Kto przynosi prezenty w Niemczech i Austrii?
W Niemczech i Austrii, w zależności od regionu i wyznania, prezenty przynosi albo Święty Mikołaj albo Dzieciątko Jezus.
Święty Mikołaj jest zwykle spotykany na obszarach północnych i protestanckich, a Dzieciątko Chrystus na obszarach południowych i katolickich.
Święty Mikołaj przynosi dzieciom prezenty w Wigilię po zadzwonieniu do drzwi. Pyta dzieci, czy nauczyły się wiersza lub piosenki i chwali je lub gani. Dzieci stawiają mu również talerz z ciasteczkami lub piernikami, które chętnie zjada.
Dzieciątko Jezus przynosi dzieciom prezenty w Wigilię, podczas gdy dzieci są w innym pokoju. Dzwoni dzwonkiem, aby wezwać dzieci, które następnie znajdują prezenty pod choinką udekorowaną przez Dzieciątko jezus. Dzieci dziękują Dzieciątku modlitwą lub piosenką.
Podsumowanie
Święty Mikołaj i Dzieciątko Jezus to dwie różne postacie, które wzbogacają okres Bożego Narodzenia. Mają różne pochodzenie, wygląd i zachowanie, ale mają też pewne cechy wspólne. Obaj przynoszą dzieciom prezenty, obaj kochają dzieci i obaj symbolizują radość Bożego Narodzenia.
Niezależnie od tego, czy wierzysz w Świętego Mikołaja, czy w Dzieciątko Chrystus, czy w jedno i drugie, czy też w żadne z nich, życzymy Ci Wesołych Świąt i wiele radości z odkrywania niemieckiej kultury.
Może chciałbyś odwiedzić Niemcy lub Austrię, aby samemu przekonać się, jak obchodzi się Boże Narodzenie lub Dzieciątko Jezus? Do zobaczenia wkrótce!
***********************
Chcesz szybko poprawić swój niemiecki?
Jeśli chcesz nauczyć się lub udoskonalić swój niemiecki w Niemczech lub Austrii, mamy szeroki wybór szkół językowych dla każdej potrzeby i wielkości.
Tutaj znajdziesz wszystkie nasze programy w Niemczech i Austrii:
Kursy niemieckiego dla dorosłych
Kursy niemieckiego dla dzieci i młodzieży
Jeśli nie jesteś jeszcze pewien, które miasto lub szkoła językowa jest dla Ciebie odpowiednia, po prostu skontaktuj się z nami, a razem znajdziemy dla Ciebie najlepsze rozwiązanie!
