Tu es venu en Allemagne depuis l’étranger pour étudier ou suivre un cours d’allemand ? Tu veux gagner un peu d’argent à côté pour couvrir tes frais ou te faire plaisir ? Alors tu es au bon endroit. Dans cet article de blog, tu apprendras quelles sont les possibilités de travailler en tant qu’étudiant étranger ou étudiant en langue en Allemagne, quelles sont les conditions à remplir et ce à quoi tu dois faire attention.
Qui a le droit de travailler en Allemagne ?
Si tu as le droit de travailler en Allemagne en tant qu’étudiant étranger ou élève de langue, et combien, cela dépend de ta nationalité, de ton statut de résident et de ton type d’études ou de cours d’allemand.
Citoyens de l’UE
Si tu viens d’un pays membre de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège ou de Suisse, tu as les mêmes droits que les étudiants allemands. Cela signifie que tu peux travailler en Allemagne sans aucune restriction, tant que tu t’inscris correctement et que tu payes les impôts et les cotisations sociales.
Citoyens hors UE
Si tu viens d’un autre pays, des règles plus strictes s’appliquent à toi. Tu as besoin d’un permis de séjour valide qui te donne le droit de travailler. De plus, tu ne peux travailler qu’un certain nombre d’heures par an. Le nombre exact dépend du fait que tu sois inscrit ou non dans une université publique ou reconnue par l’Etat.
Etudiants dans des universités publiques ou reconnues par l’État
Si tu es inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur public ou reconnu par l’État, tu peux travailler jusqu’à 120 jours complets ou 240 demi-jours par an. Cela vaut aussi bien pour les mini-jobs (jusqu’à 520 euros par mois) que pour les emplois réguliers. Si tu veux travailler plus, tu as besoin de l’accord du service des étrangers et de l’agence pour l’emploi.
Etudiants dans des écoles supérieures privées ou étudiants en langues
Si tu étudies dans une université privée ou si tu suis des cours d’allemand, tu ne peux travailler que pendant les vacances semestrielles. Cela signifie que tu peux travailler au maximum 90 jours complets ou 180 demi-jours par an. Là encore, tu as besoin de l’accord du service des étrangers et de l’agence pour l’emploi si tu veux travailler plus.
Quels sont les emplois disponibles pour les étudiants étrangers et les étudiants en langues ?
Il existe de nombreux emplois différents que tu peux faire en tant qu’étudiant étranger ou étudiant en langue en Allemagne. Le choix dépend bien sûr de tes qualifications, de tes connaissances linguistiques et de tes intérêts. Voici quelques exemples:
Les jobs à l’université
Une option populaire est de travailler dans ton propre établissement d’enseignement supérieur. Cela peut être par exemple en tant qu’assistant étudiant dans un projet de recherche, en tant que tuteur ou mentor pour d’autres étudiants ou en tant que collaborateur à la bibliothèque ou au restaurant universitaire. L’avantage est que tu n’as pas à te déplacer loin, tu peux organiser tes horaires de travail de manière flexible et tu as souvent un bon contact avec tes professeurs. De plus, ces emplois ne comptent pas parmi les 120 ou 90 jours par an que tu peux normalement travailler.
Les jobs en entreprise
Une autre possibilité est de travailler dans une entreprise. Cela peut être par exemple en tant que stagiaire, étudiant salarié ou intérimaire. L’avantage est que tu peux acquérir une expérience professionnelle précieuse et mettre en pratique tes connaissances. De plus, tu peux souvent gagner un bon salaire et te faire des contacts pour ta future carrière. L’inconvénient est que tu as généralement besoin de bonnes connaissances en allemand et en anglais et que tu dois respecter des horaires de travail fixes.
Les emplois dans les écoles de langues
Une autre possibilité est de travailler dans une école de langues. Cela peut être par exemple un professeur de langue, un traducteur ou un conseiller clientèle. L’avantage est que tu peux utiliser ta langue maternelle ou une autre langue étrangère et que tu as souvent affaire à des personnes de différentes cultures. De plus, tu peux améliorer tes compétences pédagogiques et t’amuser dans ton travail.
Qu’est-ce que tu dois prendre en compte lorsque tu travailles en Allemagne ?
Si tu veux travailler en Allemagne en tant qu’étudiant étranger ou étudiant en langue, tu dois faire attention à certaines choses pour éviter les problèmes. Voici quelques conseils:
- Informe-toi au préalable sur les conditions légales et demande, le cas échéant, un permis de travail auprès de l’office des étrangers.
- Inscris-toi auprès de la sécurité sociale et paie les cotisations correspondantes pour l’assurance maladie, l’assurance retraite, l’assurance dépendance et l’assurance chômage.
- Attention à ne pas travailler plus de 20 heures par semaine si tu es encore immatriculé. Sinon, tu perdras ton statut d’étudiant et tu devras payer plus d’impôts et de cotisations sociales.
- Etablis un contrat de travail écrit avec ton employeur et respecte les conditions convenues. Demande une confirmation écrite de tes heures de travail et de ton salaire.
- Effectue une déclaration d’impôts à la fin de l’année et demande, le cas échéant, un remboursement des impôts payés en trop.
N’oublie pas que ton objectif principal est d’étudier ou de suivre un cours d’allemand. Ne te laisse pas distraire ou surcharger par le travail.
Conclusion
Travailler en tant qu’étudiant étranger ou étudiant en langue en Allemagne peut avoir de nombreux avantages. Tu peux augmenter ton revenu, améliorer tes compétences linguistiques, faire de nouvelles expériences et planifier ton avenir. Cependant, tu dois aussi respecter certaines règles et bien t’organiser pour ne pas négliger tes études ou tes cours d’allemand. Si tu y parviens, rien ne t’empêchera de réussir en Allemagne.
Nous espérons que ce texte de blog t’a plu et aidé. Si tu as des questions ou des suggestions, n’hésite pas à nous envoyer un commentaire. Nous nous réjouissons de ton feedback. A la prochaine fois ! 😊
***********************
Tu souhaites améliorer ton allemand rapidement ?
Si tu veux apprendre ou perfectionner ton allemand en Allemagne ou en Autriche, nous avons un large choix d’écoles de langues pour tous les besoins et toutes les tailles.
Tu trouveras ici tous nos programmes en Allemagne et en Autriche:
Cours d’allemand pour enfants et adolescents
Si tu n’es pas encore sûr de la ville ou de l’école de langue qui te convient le mieux, n’hésite pas à nous contacter et nous trouverons ensemble la meilleure solution pour toi!
